
::: ENTREVISTA A ORPHANED LAND - Por Morpheus Misfit :::

Hola...
Hola Kobi, que tal todo por Israel?
Bien...bueno, en verdad estoy en Alemania, en las oficinas de
Century Media..
Ahh, si? Estas de promo
Si, si...también haremos algo en Rusia y por aquí, por Alemania...por
cierto, hablas muy bien inglés...antes he hablado con un par de
periodistas y ..mmm
Jajaja...me imagino que estarás
cansado de hacer tantas entrevistas...
Trato de hablar con cada periodista con respeto, brindarles el
tiempo que ellos le han brindado a mi música...es como un
intercambio, yo estoy encantado de poder hacer esto.
Bueno,
vamos a ello...cuando empezamos a escuchar sobre Orphaned Land
parecian ser la única banda de metal de Israel, o al menos que
conozcamos...el año pasado tuve el placer de entrevistar a otra
banda genial llamada Amaseffer..parece que la escena esta
creciendo, no?
Habia y hay muchas bandas en Israel, lo único que ocurre es que
o no lo llevan tan bien o no tienen los medios para hacerse
conocer, no sacan disco tan a menudo ni tienen la suerte que
tenemos nosotros con Century Media, o Amaseffer con InsideOut...pero
si que hay muchas bandas en Israel, tienes hasta bandas de black
metal...es el metal de la distancia, de la lejania...
¿Crees que vivir en Israel afecta tu
manera de hacer música?
Por supuesto...nuestra música se ve afectada por nuestro estilo
de vida en el oriente medio, es como un viaje a nuestro mundo...es
mas, vivir en Israel es lo que me ha llevado a hacer música...los
sonidos y la música de Orphaned Land son un reflejo de Israel, y
no solo de la región donde nosotros vivimos.
Mabool tomó 5 años años entre
composición y escritura, un largo tiempo pero los resultados
fueron geniales...¿esta vez fue mas fácil o mas rápido de
componer?
Jajaja, todos me preguntan esto...el sello y los fans nos odian
por eso, jaja...en realidad nos tomó 6 años con el master
terminado, lo que ocurre es que es hacemos discos muy muy
largos, con canciones complicadas y por eso toma tanto tiempo...también
tienes que tener en cuenta que vivimos en Israel y eso lo
dificulta mas, y no somos como la típica banda de metal con 4
integrantes....necesitas tiempo para grabar todos los
instrumentos, para programar cuando lo vas a hacer...ya he
hablado con el grupo y hemos decidido que vamos a sacar un disco
cada 3 años, que es un tiempo razonable entre gira y gira,
jajaja...no tenemos el mismo proceso que las otras bandas pero
trataremos de ser mas rápidos.
Por alguún lado lei que Century
Media solo les dejaba poner 78 minutos y 30 segundos de música
en un disco (que es el límite) y que lo que hicisteis fue
colocar 78 minutos y 20 segundos de música, jaja...eso dice
mucho de Orphaned Land...
Queriamos asegurarnos de cuanto era el tiempo límite que
podiamos usar para un disco, y resulta que al final nos quedamos
8 segundos antes del límite...no hay que desperdiciar espacio,
jaja...respetamos muchisimo a los fans y por eso queremos
ofrecerles un disco largo de mucha calidad, algo que nos
devuelvan luego con los ánimos...algo que haga valer lo que
pagan.
Yo creo que eso es algo genial, lo
que hacen...hoy dia parece que todo el mundo está obsesionado
con el single fácil
Ehmmm, si...toda la escena metálica esta volviendo atrás...todo
se convierte en un producto, aunque siempre hay bandas buenas
como Porcupine Tree que no comprometen su arte...depende de la
gente elegir.
Creo que ahora cumplen 19 años como
grupo y éste es solo el cuarto disco...¿existe un problema de
presupuesto o es solo que la música toma demasiado tiempo?
En realidad son 18 años...Ehm, no es ningún problema de
presupuesto, ya que Century Media esta apoyandonos y dandonos
todo lo que necesitemos para grabar...es solo el hecho de que
cada vez que grabamos un disco en realidad estamos grabando 3
discos, todos nuestros tienen 58, 68 minutos...tienen 15
canciones, algo asi, asi que serian como tres discos en uno...eso
es algo que hay que tener en cuenta para entenderlo.
Has
dicho en el pasado que ees una persona muy espiritual y que te
encanta conocer culturas, aprender de ellas y que varias te
impresionan ¿cual es la que mas?
Eso es imposible de decir, con cada persona que hablo es
impresionante, absorver su cultura...me fascina la música, la
comida de cada sitio, todo lo que pueda aprender...y hay tanto!!!...quizás
prefiera mas la de mi país, mi cultura, porque es la que mejor
conozco, pero no me cierro a nada...puedo hablar con un muslin o
un israeli sobre lo mio, puedo hablar contigo sobre España, o
sobre Italia con un italiano...es lo que me gusta de la riqueza,
porque si escuchas nuestra música podras notar mucha riqueza de
culturas en ella...un hombre con estos conocimientos es un
hombre rico.
Diez o mas músicos en el estudio...debe
de ser horrible, no?
Si, si, has acertado...es una pesadilla estar en el estudio,
grabar...es una mala experiencia, es decir, es una buena
experiencia porque grabas un disco y estas creando algo, pero el
proceso es doloroso, aunque luego lo que sale de alli dura para
siempre. Cuando grabo un disco dejo de ver a mis amigos, me
encierro y solo pienso en la música y en el disco...me olvido
del mundo exterior y me convierto en algo como un monje, luego
cuando acaba todo salgo al exterior y parezco un vagabundo, jaja....si,
es un proceso doloroso...quizás es la manera de ser un artista.
Steven Wilson de Porcupine Tree fue
el encargado de producir el disco esta vez ¿fue tu idea o del
sello?
Fue todo idea nuestra...estaba en contacto con Steven Wilson
porque trabajo para la empresa que distribuye a Porcupine Tree,
asi que siempre le enviaba mis discos a Steven y parecian
gustarle...a mi me fascinaba su trabajo con Porcupine Tree, y
por supuesto con Opeth...ya luego me enteré que también le
fascinaba nuestra música, por todos los instrumentos y eso...le
gustaba lo progresivo, y me decia que si Opeth hubiesen nacido
en Israel serian Orphaned Land, jaja...tantos músicos quieren
trabajar con el que fue todo un honor tenerlo con nosotros..
Creo que inclusive toda teclados en
el disco, no?
Si, si, toca teclados en algunas partes...esta es la buena parte
de tener al lado a alguien a quien admiras y poder trabajar con
el, que te pueda ayudar en tu disco...creo que es una de las
cosas que hacen que este disco sea una obra maestra: su
colaboración.
Paco de RMD Designs creó todo el
diseño de vuestra página oficial y del MySpace, ha quedado
genial...yo tuve el agrado de verlo hace no mucho tocando los
teclados en una banda tributo a Iron Maiden ¿como lo conocisteis
vosotros?
Gracias...ahhh pues no sabia que también era músico ni que
tocaba en una banda tributo a Iron Maiden...en realidad fue él
quien se puso en contacto conmigo..me enseñó su trabajo, el cual
me gustó mucho y decidimos trabajar juntos...pensé que solo era
un diseñador, no también un músico...es una buena sorpresa.
Lo
que si fue una sorpresa fue la foto promocional de este disco,
algo que levantó pasiones en internet ¿a quien se le ocurrió?
Fue algo entre Orphaned Land y Century Media...Century Media nos
dijeron: "porque no hacen algo quer refleje su música?"...y
pensé que lo que verdaderamente reflejaba nuestra música es la
utopia...con el sello decidimos hacerlo también en el aspecto
visual, ahi tienes a tres religiones que llevan mucho tiempo
matandose en Israel y pensamos que quizás los metalheads podrian
enseñarles a llevarse bien. En la foto los judíos rezan como
musulmanes, los musulmanes rezan como judios...esto es la
utopia, es lo que queremos llegar con nuestra música...es algo
que queremos que ocurra de verdad, porque es ridículo que estas
religiones sigan matandose entre ellas...estamos hartos de este
círculo, estamos enfermos y la foto es nuestra manera de
criticar a la religión.
¿Tuvieron algún problema en casa por
esto?
A mucha gente le gustó, pero hubieron otras personas que dijeron
que era algo ridículo...para mi lo ridículo es que tres
religiones que creen en el mismo dios se maten entre ellas y
encima lo hagan en el nombre de ese dios...eso es ridículo,
nosotros solo somos artistas, somos músicos y en la foto solo
enseñamos lo que hacemos en la música, porque en ella hay algo
de Israel, algo musulmán, algo cristiano, y por supuesto hay
metal...no somos una banda de white metal, no mandamos a la
gente a la iglesia...en la foto se ve lo que hacemos.
Steven Wilson en producción, nueva
web, nuevo MySpace, una fuerte campaña de promoción...parece ser
que se estan convirtiendo en una de las bandas principales de
Century Media...
Si, esta vez sentimos con toda la fuerza como el sello nos esta
apoyando...nos programan muchas entrevistas, hacen posters
promocionales, pegatinas, hay videos, inclusive hay una
videograbación de como se grabó el disco, y que saldrá en forma
de dvd bonus...es genial tener a alguien asi tan cerca tuyo,
apoyandote en cada decisión...esperamos poder devolverles el
gesto, todas la esperanzas que tienen en nosotros.
¿Es este nuevo disco una
continuación de Mabool?
Obviamente es una historia diferente, pero se que a lo que te
refieres...The Never Ending Way of OrWarrior es un disco mas
ambicioso, cuando estaba grabando Mabool buscaba la manera de
hacer mi música de mejor manera, y ahora cuando tuve a Steven a
mi lado pues supe como hacerlo...este es sin duda el mejor hasta
la fecha.
Habias
dicho hace unos meses que pequeñas partes de estas grabaciones
provenian de una especie de jams que realizas todas las semanas
con tus amigos en Israel ¿es cierto?...
Si, es cierto..algunos riffs o melodias de canciones del disco
vienen de unas reuniones que tengo con mis amigos todos los
jueves en casa. Lo que hacemos es reunirnos en una habitación y
tocar por tocar...cuando surje algo interesante lo grabo con mi
movil y lo llevo al estudio...solo tocamos por diversión...partes
de la canción número 12, o la melodía de la canción "The
Warrior" vienen de alli...también el final de "New Jerusalem"
Por cierto...¿que significa "orWarrior"?
Literalmente significa "la luz del guerrero", pero es un juego
de palabras: tomamos la palabra "Warrior" del inglés, que
significa "guerrero", y la palabra "or", que en hebreo significa
"luz". Hicimos un juego de palabras, que empiezan y acaban con
la palabra "or", que significa "luz", pero en el medio también
tienes la palabra "war", que es guerra.
FIN
Copyright @ 2007 www.goetiametal.com todos los derechos reservados.